全部资讯
ALL INFORMATION

10月29日，生物技术开发和工业化布局的先行者，重塑塑料和纺织品生命周期的CARBIOS，携手其“纤维到纤维”(fiber-to-fiber) 联盟合作伙伴 On、Patagonia、PUMA、Salomon 以及 Calvin Klein 的母公司PVH Corp. ，共同推出了一款采用CARBIOS生物再生技术、由100%纺织废料制成的酶法再生聚酯服装。

技术突破——从纤维到纤维的闭环循环

这是一款完全由纺织废料制成的服装单品，废料来源不含瓶子、不含包装材料且不含原生塑料，是100%生物再生纤维。这一技术突破有助于推进纺织品的循环再利用，如今，大部分再生聚酯纤维均由PET瓶制成，仅有部分纤维能够被回收并被制成新型纤维。

这一携手共创的成果不仅标志着该联盟在实现宏伟愿景道路上的重要里程碑，即利用CARBIOS的生物再生工艺，在工业规模上实现纤维到纤维的闭合循环。同时，这亦标志着纺织行业向循环经济转型踏出了至关重要的一步。

100%生物再生纤维T恤的诞生

为了展示生产过程中实现的技术突破，联盟有意选择推出一件简约的白色T恤，而这件T恤是由混合的有色纺织废料制成。通过使用CARBIOS的生物再生技术，聚酯纤维被酶分解为基本结构单元，然后重组形成生物再生聚酯，其质量与从石油中提取的原生聚酯质量相当。目前，纺织废料可以取代石油成为生产聚酯纺织品的原材料，而聚酯纺织品又会再次成为原材料，从而推动循环经济的发展，同时还能减少碳足迹，避免垃圾填埋或焚烧，创造更多附加价值。

这件T恤的生产始于所有联盟成员（On、Patagonia、PUMA、PVH Corp. 和 Salomon）向CARBIOS提供卷材和生产裁剪废料。这类纺织废料一般是混有棉或氨纶材质的混纺物，并且采用了各种处理剂（如耐用型防水剂）和染料，因而很难通过传统方法进行回收利用。

CARBIOS在其试点工厂采用生物再生技术，将收集到的废料分解为原始单体PTA和MEG。随后，由此产生的单体结构经过再聚合处理，纺制成纱线，并由外部合作伙伴编织为新面料，从而展示了其与现有生产流程的无缝集成。最终生产出来的运动T恤由100%纺织废料制成，符合“纤维到纤维”联盟中服装品牌所设定的质量标准和可持续发展目标。

CARBIOS首席执行官Emmanuel Ladent：“尽管它看似是一件普通T恤，但毫无疑问，它所蕴含的技术是非同寻常的！我们实现了‘纤维到纤维’的回收，这从技术上来说是一个巨大的突破。单凭CARBIOS是无法完成这项工作，因此，我们非常荣幸能够与联盟伙伴们携手，共同攻克重重技术障碍，成功生产出这个完全由生物再生纤维制成的酶法再生T恤。”

On昂跑可持续发展部门总监Begüm Kürkçü：“我们深知，纤维到纤维的回收利用是推动行业实现循环发展的关键一步，因此我们在这一领域也投入了大量精力和资源进行研究。成功验证这一概念并创造出这款100%由生物再生纤维制成的T恤，无疑是我们迈向循环经济的一项重要里程碑。相信我们与CARBIOS及其他联盟成员的合作，是推动行业大规模采用革新循环技术进程中的关键一步。”

PUMA彪马首席采购官Anne-Laure Descours：“PUMA的愿景是实现产品所用的聚酯纤维100%来自纺织废料。此次T恤的官宣是实现这一目标的重要里程碑，能使我们的产业更具循环性。我们现在需要共同努力，确保能够扩大这项技术的应用规模，产生尽可能大的影响力。PUMA很荣幸能够参与实现这一重大突破项目，为纤维到纤维的回收利用设立新的标准。”

Salomon萨洛蒙软商品业务首席产品官 Guillaume Meyzenq：“这款T恤是我们与 CARBIOS 合作参与‘纤维到纤维’联盟的第一个切实成果。我们成功攻克了纺织方面的挑战，利用酶法再生废料制造出与原生纤维有着同等品质的服装。继推出第一款Index跑鞋之后，此款T恤进一步彰显了 Salomon对材料循环利用的承诺，凸显了我们减少工厂废料的坚定决心。这也表明了Salomon为实现到2030年将碳足迹减少30%的目标而采取的积极行动。该项目是与鞋类和服装品牌合作伙伴携手合作的成果，体现了我们共同的领导力与美好愿景，即旨在打造一个可持续水平更高的鞋类和纺织行业。”